When a show has a name like “Odd Squad,” viewers might expect to see unusual creatures and gadgets that bend the laws of science – all part of a live-action program that follows a team of kids who ...