Astronomers observe for the first time the actual motion of spirals in a protoplanetary disk, revealing gravitational instability in IM Lup.