A secretive American startup has emerged with aspirations to challenge two titans of the semiconductor industry: ASML Holding ...