Following the breakout success of South Indian hits like TEST and The Game: You Never Play Alone, Netflix has doubled down on the southern market — an.