Disney content has gone dark on YouTube TV, leaving subscribers of the Google-owned live streaming platform without access to ABC affiliates like KVUE.