The $5 billion climate technologies and HVAC business, one of St. Louis' largest private companies, is expanding with a ...