Across Britain, shoppers want ease, value and a day out. After months of scrutiny, a landmark verdict has quietly arrived.