Las Vegas police and medical experts warn of increasing e-bike and e-scooter fatalities, urging new safety laws.