A short summary of each UCLA fall sports team’s performance this week.