The center, Outbounder ARS Cincinnati, uses virtual reality and robotics to help those who’ve suffered brain trauma.