CEO Barry McCarthy expects the company to pass a key milestone on its way to being known as a digital payments company.